Фонд Elpis в Милане: Пространство Сюрпризов и Сообщества. Интервью с Новым Директором Марчеллой Феррари
Фонд Elpis в Милане, основанный Мариной Ниссим в 2020 году, вступает в новую фазу своей шестилетней деятельности с назначением Марчеллы Феррари на пост директора в апреле 2026 года. В рамках этих изменений открываются новые пространства в штаб-квартире на Порта Романа: к уже существующей "Лавандрии" присоединятся "Вилла" и "Ателье Elpis", формируя комплекс для резиденций, производств, образовательных программ и публичных мероприятий. Одним из ключевых проектов Фонда остаётся «Глоток Искусства» (Una Boccata d’Arte), опыт которого будет служить ориентиром для укрепления диалога и открытости учреждения с городом. Мы побеседовали с Марчеллой Феррари, чтобы узнать, как её опыт повлияет на путь Фонда Elpis и каковы её планы на будущее.
Интервью с Марчеллой Феррари, новым директором Fondazione Elpis
Вопрос: Ваше назначение происходит в период эволюции и переосмысления для Фонда Elpis. Какие первые шаги вы предпримете, чтобы возглавить этот новый этап?
Ответ: Прежде всего, я планирую прислушаться к людям, работающим в Elpis – художникам, кураторам, представителям местных сообществ и публике. За эти годы Фонд выстроил узнаваемую и динамичную идентичность, и моя цель сейчас — использовать эту энергию, ещё больше открывая её для диалога и экспериментов. Первые действия будут направлены на консолидацию существующих направлений, укрепление международных связей и разработку новых проектов, способных объединить художественное производство, общественное пространство и современное исследование. Кроме того, важно создать непрерывную и узнаваемую программу, которая укрепит позицию Fondazione Elpis как ведущего миланского учреждения, одновременно сохраняя открытость для новых практик и языков искусства.
Вопрос: У вас обширный международный опыт, особенно в создании публичного искусства. Как этот бэкграунд повлияет на деятельность Фонда Elpis?
Ответ: Публичное искусство научило меня, что самые значимые проекты рождаются, когда произведение искусства по-настоящему взаимодействует с местом и людьми, которые там живут. Это подход, который я хотела бы привнести во все сферы деятельности Фонда: рассматривать проекты не как изолированные события, а как возможности для обмена, построения отношений и временных или долгосрочных изменений. Я также усвоила, что самые амбициозные и сложные инициативы всегда реализуются через совместную работу и сотрудничество множества голосов — художников, кураторов, учреждений, технических специалистов, сообществ и различных профессионалов. И именно эта коллективная составляющая делает проект по-настоящему живым и эффективным. Международный опыт также позволил мне познакомиться с очень разными, часто междисциплинарными и коллаборативными моделями. Я верю, что такая открытость поможет Fondazione Elpis стать всё более активным собеседником, сохраняя при этом пристальное внимание к итальянскому и, в частности, миланскому контексту.
Вопрос: Какие международные учреждения служат для вас вдохновением или ориентиром?
Ответ: Вместо какой-то одной модели, я ориентируюсь на учреждения, которые сумели найти баланс между художественными исследованиями, культурным влиянием и связью с территорией. Например, Dia Art Foundation, Skulptur Projekte Münster или некоторые скандинавские музеи, такие как Louisiana Museum of Modern Art, которые работают над диалогом между искусством, ландшафтом и сообществом. Меня особенно интересует их способность создавать последовательные программы на протяжении долгого времени, конкретно поддерживать молодых художников в их творчестве и предлагать доступный, но не упрощённый опыт. Из итальянских примеров мне хотелось бы отметить Pirelli HangarBicocca и значимость Fondazione Prada. Я убеждена, что сегодня фонд должен быть одновременно местом мысли, производства и встречи.
Вопрос: После многих лет сотрудничества и участия в совместных проектах, что больше всего стимулирует вас в переходе на такую "видную" роль, как директор?
Ответ: Возможность создавать условия, чтобы идеи могли обретать форму и расти. Я всегда воспринимала кураторскую и продюсерскую работу как коллективный процесс, реализуемый поэтапно и основанный на доверии. В этой новой роли меня интересует возможность формировать долгосрочные видения, сопровождать художников и проекты в их развитии, а также способствовать созданию открытой платформы, способной генерировать новые связи и развивать всё, что было достигнуто до сих пор. В то же время, я считаю крайне важным работать над ростом команды, создавая коллаборативную среду, где компетенции, чувствительность и перспективы могут взаимодействовать и развиваться со временем. Меня больше волнует ответственность и возможность придать непрерывность культурному проекту, который может и должен оказывать реальное влияние, нежели моя личная известность.
Вопрос: Фонд стремится развивать разветвлённую сеть деятельности в Милане, включая резиденции, производства и выставки. Как можно углубить связь с городом? Каким образом обширный и успешный опыт проекта "Глоток Искусства" повлияет на это новое направление?
Ответ: Милан — город, пронизанный самыми разными энергиями. Мне бы хотелось, чтобы Фонд всё больше становился точкой соединения между ними: между художественными практиками, районами, независимыми организациями и сообществами. Мы также стремимся к сотрудничеству с историческими учреждениями, которые успешно работают годами. Опыт проекта «Глоток Искусства», который с 2020 года привозит 20 художников в 20 деревень 20 регионов Италии, показал, насколько важно действовать широко, вступая во взаимодействие с конкретными контекстами и создавая проекты, основанные на внимательном отношении к территориям. Этот подход уже лежит в основе работы, которую Elpis развивает через резиденции и проекты в Милане: проекты, направленные на активацию реальных связей с городской и социальной тканью города, создавая возможности для встреч, участия и обмена между художниками, сообществами и различными контекстами.
Вопрос: Если бы вы могли представить Фонд через несколько лет, что нового или неожиданного вам бы хотелось увидеть или реализовать?
Ответ: Фонд, способный быть национальным и международным ориентиром с сильной экспериментальной составляющей. Я бы хотела, чтобы его признали местом, где художники могут разрабатывать амбициозные проекты, располагая достаточным временем для исследований. Мне также хотелось бы расширить диалог с различными дисциплинами — от архитектуры до музыки, от науки до перформанса — и вместе создавать проекты, выходящие за рамки традиционных форматов. И, наконец, самое важное желание: создать вокруг Elpis сообщество любознательной, активной публики, готовой к неожиданностям.
Виттория Капротти
Свежие материалы — Живопись и графика

Лондонская оранжерея Барбикан будет отреставрирована и раздаст черенки своих растений
Если вы когда-либо мечтали принести домой частичку Лондонской оранжереи Барбикан, сейчас самое время. Этот бруталистский зимний сад готовится к масштабной реставрации (закрытие для публики с января 2027 года), в связи с чем всем его растениям, принадлежащим к 800 различным видам, необходи

Возвращены шедевры Ренуара, Сезанна и Матисса, украденные из Фонда Магнани Рокка
Три бесценных полотна Пьера-Огюста Ренуара, Поля Сезанна и Анри Матисса, похищенные в ночь с 22 на 23 марта 2026 года из Фонда Магнани Рокка в Мамиано-ди-Траверсетоло, провинция Парма, были успешно возвращены. Спустя почти пять месяцев, в результате кропотливого расследования и обысков, проведе

Художники, рисующие в залах суда: «судебный скетчинг» приходит и в Италию
А что, если бы и в Италии можно было привнести дуновение искусства и творчества в залы судов? Это стало вызовом для Андреа Спинелли (Милан, 1990), художника, который в 2022 году решил посвятить себя так называемому «судебному скетчингу» (courtroom sketching) — практике, которой мы уже по

Тони. В кинотеатрах документальный фильм о молодом Энтони Бурдейне (до того, как он стал кулинарной легендой)
До того, как стать всемирно известным шеф-поваром, автором бестселлера «Охота на омаров» (Kitchen Confidential) и телеведущим, способным превратить путешествия в глубокие истории души, Энтони Бурдейн был запутанным, высокомерным и полным противоречий молодым человеком. Именно с этой отправ

Фотограф Пино Музи о своей выставке «Континуум» в Мендризио: архитектура, язык и звук
Пино Музи (родился в 1958 году в Салерно) — один из самых значимых и глубоких итальянских фотографов, чье творчество сосредоточено на пейзаже и архитектуре. Швейцарский италоязычный университет / Архитектурная академия представляет масштабную выставку его работ под названием «Continuum» (К

История Паваны: Деревня Франческо Гуччини на границе Тосканы и Эмилии
Существуют места, которые, кажется, живут преимущественно в воспоминаниях тех, кто когда-либо был их частью. Павана — одно из них. Это небольшое поселение, входящее в состав коммуны Самбука-Пистойезе, раскинулось на левом склоне западной долины Лиментра, точно на стыке Тосканы и Эмилии.