Литературная резиденция "Officina Verri" в Саленто: В поисках новых голосов итальянской прозы

Вдохновленная неутомимой деятельностью писателя и новатора культурного ландшафта Апулии Антонио Верри, в Саленто создана литературная резиденция Officina Verri. Это пятидневное погружение в творчество и живописные пейзажи Саленто, где участники, благодаря экскурсиям и мастер-классам с выдающимися наставниками, смогут ощутить себя "Великим сарацином" – так друзья называли Верри.

Антонио Верри и свобода мысли

"Делайте только то, что вас завораживает! Пишите стихи, поэты, продавайте их, а затем начинайте заново." Эти строки выражают бунт Антонио Верри (Капрарика-ди-Лечче, 1949–1993) против литературы, скованной академическими моделями, и издательского дела, подчиненного коммерческим интересам. Верри был одним из самых революционных итальянских писателей второй половины XX века, страстным защитником интеллектуальной свободы и независимости мышления.

Арт-резиденция в Саленто, вдохновленная Антонио Верри

С 1 по 5 июля 2026 года участники будут проживать в "Доме Пилигрима" в Капрарике-ди-Лечче, родном городе Верри и центре культурного обмена. Каждый аспект резиденции разработан для полного погружения в мир поэта: от задумки до реализации, участники будут шаг за шагом сопровождаться в изучении поэтики Верри и в путешествии по Саленто опытными специалистами, способными преобразовывать идеи и видения в слова. За созданием проекта стоят историк Аврора Масторе, писатель Россано Астремо, редактор Маргерита Макри и актер Пьеро Рапана.

Антонио Верри наблюдал за местом до тех пор, пока не чувствовал необходимости рассказать о нем, делая культуру и память Саленто центральными в своем творчестве, отправной точкой для построения своего литературного мира. Из этого понимания рождается часть резиденции, посвященная исследованию деревень и городов, вдохновивших его, под руководством историка Авроры Масторе, эксперта по региону и мастера объединения географических, художественных и исторических знаний для создания повествования, способного связать национальный и международный контекст с микроисторией: повседневностью, местными динамиками и индивидуальными судьбами.

Открытие территории как источник вдохновения и связи, за пределами маркетинга

Экскурсии выходят за рамки поверхностного и академического знакомства с регионом, стремясь создать подлинную связь с духом мест. Ценность резиденции заключается именно в этом: предоставить возможность прикоснуться к самым истинным и глубоким аспектам территории, которую массовое повествование часто представляет стереотипно. Идея Масторе, которая годами работает над проектами по культурному развитию региона как культурный оператор и гид, заключается в предложении альтернативной модели туризма, связанной с культурными маршрутами и людьми.

В исторический момент, когда образ Саленто все больше становится жертвой туристического маркетинга и превращается в открыточный пейзаж, эта инициатива представляет собой важную попытку вернуть путешествию более осмысленный, взвешенный и по-настоящему преобразующий характер. "Мы верим в идею медленного и глубокого взаимодействия с местами, способного создавать подлинные связи через литературу, слушание и непосредственный опыт познания территории", – объясняет Масторе.

Пример Верри для занятий в Officina Verri

Эта идея инновационного культурного туризма человеческого измерения нашла плодотворную почву во встрече с Россано Астремо, глубоким знатоком творчества Антонио Верри, опубликовавшим монографию "С глазами к небу я жду снега – жизнь и произведения" к двадцатилетию со дня смерти салентинского писателя. Он давно мечтал разработать проект, посвященный Верри, будучи убежденным, что наследие "чуда из Капрарики" слишком долго оставалось забытым.

Астремо, как и Макри – основательница независимого издательского проекта Krill Books, издательства, посвященного критической теории и современному воображению – проведут занятия, сопровождаемые чтением текстов Антонио Верри в исполнении Пьеро Рапана, актера и соучредителя (вместе с Мауро Марино) Fondo Verri: места встреч и культурного пространства, созданного в центре Лечче в 1997 году. Участники также смогут посетить мастер-класс под руководством писателя и сценариста Омара Ди Монополи.

Цель Officina Verri – также выявление новых голосов итальянской прозы: лучшие тексты, созданные во время резиденции, будут опубликованы в сборнике издательства Spagine (Культурная ассоциация Fondo Verri). В то время, когда писательство часто рискует свестись к быстрому контенту и культурному потреблению, Officina Verri стремится вернуть ему необходимый, коллективный и глубоко связанный с местами характер. Это не просто мастерская или резиденция, а путешествие по пейзажам, словам и видениям, которые Антонио Верри сумел превратить в литературу. Вернуться к его творчеству сегодня, возможно, означает именно это: заново научиться смотреть на территорию до тех пор, пока она не станет рассказом, связью, возможностью. И упорно продолжать делать только то, что завораживает.