В Перудже легендарный Edicola 518: из газетного киоска в общественное пространство спустя 10 лет. Приглашение к культурному эксгибиционизму
Когда команда, стоявшая за созданием и развитием проекта Edicola 518, говорит о «культурном эксгибиционизме», она вовсе не стремится подпитывать собственное эго. Скорее, как объясняет Антонио Брициоли, «мы переворачиваем концепцию эксгибиционизма в позитивном ключе», полагая, что в наше в

Когда команда, стоявшая за созданием и развитием проекта Edicola 518, говорит о «культурном эксгибиционизме», она вовсе не стремится подпитывать собственное эго. Скорее, как объясняет Антонио Брициоли, «мы переворачиваем концепцию эксгибиционизма в позитивном ключе», полагая, что в наше время культурных трудностей чтение не может быть просто частным интеллектуальным занятием, но должно стать жестом, демонстративно проявляемым на публичной площади. Это необходимо, чтобы распространять эту привычку и запускать позитивные цепные реакции. Таким образом, за трансформацией Edicola 518, которая отмечает свое десятилетие с момента открытия в центре Перуджи, стоит обновленный призыв к участию, меняющий подход. Или, точнее, углубляющий ее стремление вовлекать сообщество, развивая общественное пространство.

История Edicola 518 за последние 10 лет
Именно так, в 2016 году, началась новая жизнь старого газетного киоска у подножия лестницы Сант'Эрколено. Он был восстановлен с целью превращения в культурный форпост, посвященный качественной издательской деятельности, благодаря прозорливости коллектива, состоящего из Антонио Брициоли, Антонио Чиприани, Валентины Монтиши и Кристины Борг, уже известных по художественно-издательскому проекту Emergenze. Это пространство было создано, чтобы заполнить пробел в инфраструктуре для продажи и продвижения небольших, инновационных проектов, выходящих за рамки мейнстрима. С тех пор киоск-книжный магазин, со своими «4 квадратными метрами бесконечного пространства», представил коллекцию изданий со всего мира, отобранных среди самых изысканных произведений современного издательского ландшафта, включая независимые журналы, книги художников, анархистские издания и фанзины. Тем временем на улице Корсо Кавур (дом 9) открылся книжный магазин Paradiso 518; а затем, в 2023 году, прямо напротив книжного магазина, появилась районная винотека и кафетерий Quasi 518.
Таким образом, проект Edicola 518 — который тем временем превратился в кооператив с шестью сотрудниками — стал образцом для подражания по всей Италии и за рубежом. Возможно, потому, что он никогда не переставал переосмысливать себя изнутри и подвергать сомнению свою миссию. Сегодня на счету коллектива Edicola 518 более двухсот культурных мероприятий, проведенных в общественном пространстве: своего рода непрерывный культурный фестиваль, который никогда не прекращался.
Роль киоска в общественном пространстве: Edicola 518 отказывается от коммерческой деятельности
Прошедший год был отмечен приближением к годовщине 1 июня 2026 года. Проект «L’Edicola che vorrei» (Киоск, который я хотел бы), победивший в шестом конкурсе «Лаборатория современного творчества» Генеральной дирекции современного творчества Министерства культуры, представлял собой совместное путешествие в стиле Edicola 518. Оно было направлено на реставрацию киоска и новое обустройство окружающего городского пространства, с вовлечением горожан, которых призывали оставлять свои предложения, советы и потребности на сотнях белых досок, развешанных по городу. Также с помощью самоуправляемого радио (Radio Edicola) и импровизационной мастерской в пространстве были определены основные функции нового киоска: отдых, чтение, наличие питьевой воды и возможность организации самоуправляемых встреч в общественном пространстве.
Таким образом, мы подошли к сегодняшнему дню, к открытию «Городского оазиса для культурного эксгибиционизма». Этот переход означает, что Edicola 518 отказывается от своей коммерческой деятельности, чтобы стать аванпостом для чтения, отдыха, встреч и культурных инициатив на благо горожан. «Идея заключается в том, что киоск должен подчеркивать свои социальные функции как общественного пространства. Киоск — это частная лицензия, которая реализуется на общественной территории, как с нормативной, так и с моральной точки зрения», — подчеркивает Брициоли. «Мы уже затрагивали эту тему в 2016 году, переделывая киоск, но сегодня, в эпоху, когда продажа газет неэкономична и рискует остаться привязанной к стерильному романтизму, мы пытаемся актуализировать часть услуг для граждан, чтобы действовать на общественной территории». Более того, большой успех формата Edicola 518, который активно обсуждался и имитировался, заставил задуматься об искажениях, вызванных модными явлениями: «Наш эксперимент, в своем малом масштабе, имел большой успех. Для нас, потому что вокруг него мы построили гораздо более сложный проект, но также потому, что он был очень вдохновляющим и подражаемым. Однако в динамике так называемых "нео-киосков" появилась и микроспекуляция недвижимостью: если повторное открытие киоска означает покупку недорогих помещений по низкой цене для создания, по сути, временных магазинов или рекламных площадок для какого-либо бренда, мы не можем говорить о реновации. Это, наоборот, монетизация последних остаточных пространств больших городов, коммерческая деятельность, которая не обновляет оригинальные социальные функции, а изнашивает их». На этом размышлении основана публикация, которая выйдет в октябре 2026 года, — «картирование контекста в Италии, чтобы выявить добродетельные примеры, которые остаются вне поля зрения, а также исследовать феномен эфемерных киосков».

Новый Edicola 518: общественное пространство для чтения и освежения
Тем временем в Перудже новое обустройство Edicola 518 наконец-то готово для публики. Проект был разработан сицилийским дизайнером Джузеппе Арецци и затронул как интерьеры киоска, так и открытое пространство. Теперь оно оснащено деревянной лестницей-сиденьем, окрашенной в красный цвет, предназначенной для остановки и чтения. В центре находится фонтан из нержавеющей стали для подачи питьевой воды, а также деревянные модули, которые могут служить как табуретами, так и подставками для чтения (Ambo, модуль высотой 20 см, разработанный специально для лестницы Сант'Эрколено, чтобы компенсировать перепад высот ступеней). Новые оконные рамы служат выставочной системой для бесплатного ознакомления с отобранными изданиями, а внешняя платформа, расширяющая пешеходную зону, включает в себя импровизированное сиденье, доступное даже во время ночного закрытия. Разницу внесут сами пользователи, обогащая и переосмысливая пространство, полностью переданное горожанам. «Я хотел сохранить ритуал повседневности, который исторически принадлежит киоску, — объясняет Арецци. — Если когда-то люди останавливались, чтобы купить информацию, то сегодня они останавливаются, чтобы ее обработать посредством отдыха и чтения. Сердцем проекта является фонтан: питьевая вода — это первичное благо, так же как и качественная информация. Я интерпретировал киоск не только как минимальную архитектуру, но как жилую и адаптируемую мебель, где каждый технический элемент продуман для содействия встречам и свободному пользованию общественным пространством». Кроме того, на роллете муралист Ник Алессандрини изобразил голову Святого Эрколено, покровителя Перуджи, который в 549 году был живьем содран с кожи и обезглавлен Тотилой за защиту города от вторжения варваров. Согласно легенде, его голова была брошена именно на лестнице, где находится Edicola 518, и фреска отдает дань этому основополагающему мифу, хотя уже вызвала предвзятые и бесплодные споры.
Забота об общественном пространстве
«Забота о городе больше не является исключительно задачей государства, в ней участвует и частный сектор», — продолжает Брициоли. «Это мое позитивное видение будущего: пусть каждый делает что-то, но не на словах, а через конкретные действия». Итак, что будет происходить в новой Edicola 518? «Будет и культурная программа, которая будет формироваться по ходу дела. Мы бросим вызов художникам, популяризаторам науки, писателям и интеллектуалам взаимодействовать с этим минимальным пространством. Но мы также оставим место для других, с параллельными кураторскими проектами, чтобы не быть односторонними. В Перудже много интересных активных сообществ в музыкальной, художественной, перформативной сферах. Наше пространство также хочет быть витриной и рупором этого городского культурного брожения».
После праздничного открытия первого июня, с районной паэльей, поэтическим слэмом и джем-сейшеном, со второго июня киоск будет открыт ежедневно как общественное пространство: «Мы открываем его утром, закрываем вечером. Это не контролируемое пространство. Будут книги и и журналы для ознакомления, но также возможность приносить и другие. Мы должны способствовать формированию привычки, чтобы возродить традицию обмена. Читатель — не последний ценитель практики, которую общественная мораль считает вымирающей».
И снова в октябре 2026 года, одновременно с публикацией об эдикулах, в Рокка Паолина состоится выставка, «чтобы поразмышлять о городских феноменах и о том, что происходит с идеями, когда они выходят в свет».
Свежие материалы — Живопись и графика

Лондонская оранжерея Барбикан будет отреставрирована и раздаст черенки своих растений
Если вы когда-либо мечтали принести домой частичку Лондонской оранжереи Барбикан, сейчас самое время. Этот бруталистский зимний сад готовится к масштабной реставрации (закрытие для публики с января 2027 года), в связи с чем всем его растениям, принадлежащим к 800 различным видам, необходи

Возвращены шедевры Ренуара, Сезанна и Матисса, украденные из Фонда Магнани Рокка
Три бесценных полотна Пьера-Огюста Ренуара, Поля Сезанна и Анри Матисса, похищенные в ночь с 22 на 23 марта 2026 года из Фонда Магнани Рокка в Мамиано-ди-Траверсетоло, провинция Парма, были успешно возвращены. Спустя почти пять месяцев, в результате кропотливого расследования и обысков, проведе

Художники, рисующие в залах суда: «судебный скетчинг» приходит и в Италию
А что, если бы и в Италии можно было привнести дуновение искусства и творчества в залы судов? Это стало вызовом для Андреа Спинелли (Милан, 1990), художника, который в 2022 году решил посвятить себя так называемому «судебному скетчингу» (courtroom sketching) — практике, которой мы уже по

Тони. В кинотеатрах документальный фильм о молодом Энтони Бурдейне (до того, как он стал кулинарной легендой)
До того, как стать всемирно известным шеф-поваром, автором бестселлера «Охота на омаров» (Kitchen Confidential) и телеведущим, способным превратить путешествия в глубокие истории души, Энтони Бурдейн был запутанным, высокомерным и полным противоречий молодым человеком. Именно с этой отправ

Фотограф Пино Музи о своей выставке «Континуум» в Мендризио: архитектура, язык и звук
Пино Музи (родился в 1958 году в Салерно) — один из самых значимых и глубоких итальянских фотографов, чье творчество сосредоточено на пейзаже и архитектуре. Швейцарский италоязычный университет / Архитектурная академия представляет масштабную выставку его работ под названием «Continuum» (К

История Паваны: Деревня Франческо Гуччини на границе Тосканы и Эмилии
Существуют места, которые, кажется, живут преимущественно в воспоминаниях тех, кто когда-либо был их частью. Павана — одно из них. Это небольшое поселение, входящее в состав коммуны Самбука-Пистойезе, раскинулось на левом склоне западной долины Лиментра, точно на стыке Тосканы и Эмилии.